Italienisch-Schwedisch Übersetzung für acido

syraDetta slags våld innefattar sexuellt och privat våld, gruppvåldtäkter, syra som kastas över kvinnor och hedersmord.Questo genere di violenza abbraccia la violenza sessuale e la violenza domestica, le sevizie di gruppo, l'acido gettato addosso alle donne e i delitti di onore. Även i fall där orden har åtföljts av handlingar, som den gången en sten begjuten med frätande syra kastades mot Förenta nationernas president.Oppure nei casi in cui le parole sono state seguite dai fatti come quando è stata lanciata una pietra e dell' acido all' indirizzo del Presidente degli Stati Uniti. Den fredliga Pridefestivalen i Budapest i somras angreps brutalt av högerextrema grupper och stenar och ägg fyllda med syra kastades på deltagarna.Il pacifico Pride Festival di quest'estate a Budapest è stato brutalmente attaccato da gruppi di estrema destra, e sui partecipanti sono state lanciate pietre e uova riempite di acido.
sur
Jag tycker att kommissionären var lite sur i sin kommentar och miljön är redan sur nog, utan att vi till på köpet behöver en sur kommissionär.Il Commissario mi è sembrato un po' acido nei suoi commenti, e l'ambiente è già abbastanza difficile di per sé, senza bisogno dell'acidità di un Commissario. I grässänkan där borta är det så surt så där kan vi inte gå.