Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für semplicemente

meramenteEste Parlamento está a ser meramente consultado. Il Parlamento viene semplicemente consultato. A crise na indústria automóvel não é uma crise meramente económica. La crisi nel settore dell'auto non è semplicemente una crisi economica. É meramente procurar clarificar e eliminar a referida ambiguidade. Si tratta semplicemente di apportare un chiarimento e di eliminare l'ambiguità.
simplesmenteIsto não é pura e simplesmente aceitável. È semplicemente inaccettabile. A democracia pura e simplesmente não existe. La democrazia è semplicemente inesistente. É horrível, simplesmente hediondo. E' stato orribile, semplicemente orribile.

somenteNão estamos somente na presença de alguns monstros desequilibrados.Non ci troviamo semplicemente al cospetto di pochi mostri, preda di squilibri. Temos tão-somente necessidade de uma Comissão e de um Conselho fortes. Abbiamo semplicemente bisogno di una Commissione forte e di un Consiglio forte. Em Montreal, acordou-se tão-somente em que se iriam iniciar conversações sobre futuras reduções. A Montreal si è semplicemente deciso che saranno avviati colloqui su riduzioni future.

Wörterbuch