Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für resoconto

conciso
relatoRelatos integrais (alteração do artigo 173º do Regimento) (votação) Modifica dell'articolo 173 del Regolamento del Parlamento europeo sul resoconto integrale (votazione) Relatos integrais (alteração do artigo 173º do Regimento) (debate) Modifica dell'articolo 173 del Regolamento del Parlamento europeo sul resoconto integrale (discussione) Gostaria que o texto do relato integral fosse alterado. Chiedo che il resoconto integrale sia corretto.
relatórioO seu relatório cheira, de facto, a complacência. Il tono del suo resoconto sembra alquanto compiaciuto. Será apresentado um relatório deste encontro. Il resoconto della riunione verrà messo a disposizione. No seu relatório, o Senhor Deputado John Bowis pormenorizou devidamente estes aspectos. L’onorevole Bowis ne ha dato un resoconto dettagliato nella relazione.
resumido
resumoAliás, não se trata de um resumo da reunião mas sim de um bilhete humorístico da parte do seu autor.Non si tratta, dʼaltronde, di un resoconto della riunione, ma piuttosto di un biglietto umoristico ad intenzione del suo autore.
sumárioO relatório sumário encontrase agora disponível e foi discutido na terçafeira na reunião do Conselho.Attualmente è disponibile un resoconto sommario, che è stato presentato martedì alla riunione del Consiglio.

Wörterbuch