Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für primo

primeiroEm primeiro lugar, a simplificação da burocracia. Primo, la semplificazione della burocrazia. Em primeiro lugar, não existe controlo suficiente.In primo luogo, il controllo non è adeguato. Em primeiro lugar, temos de exercer as nossas novas competências. In primo luogo, dobbiamo mettere in funzione i nostri nuovi poteri.
aqueleO primeiro é que aqueles que estão no poder deverão evitar qualquer solução que passe pelo uso da força. Il primo è che chi è al potere dovrebbe evitare qualsiasi soluzione che comporti l’uso della forza. Aquele que primeiro se mexer, perde. É-lhe apresentada a conta. Il primo che si muove perde, ossia paga il conto. Apoio aqueles como o nosso Primeiro-Ministro, que se comprometeu a reduzir as emissões de carbono em 80% até 2050. Sostengo chi, come il nostro primo ministro, promette di ridurre le emissioni di anidride carbonica dell'80 per cento entro il 2050.

inicialÉ este o meu primeiro comentário à intervenção inicial do senhor Primeiro-Ministro perante o Parlamento. Questo è il mio primo commento in merito alle riflessioni iniziali del Primo Ministro rivolte al Parlamento. As nossas apreensões não se alteraram quando vimos o projecto inicial. Le nostre riserve sono rimaste intatte quando abbiamo esaminato il primo progetto. A aprovação deste texto agora permite-nos expressar a nossa posição inicial.L'approvazione di questo testo ci consente di esprimere un primo parere.
primeiraConcordo com a primeira das intervenções. Sono d'accordo sul primo intervento. A primeira é sobre as alterações climáticas. Il primo riguarda il cambiamento climatico. A primeira prende-se com a previsibilidade da ajuda. In primo luogo, la prevedibilità degli aiuti.
primo

Wörterbuch