Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für notevole

destacadoTrata-se de algo pelo qual a Irlanda se tem destacado de forma muito positiva; gerou personalidades tão extraordinárias como Mary Robinson, que se distinguiram neste domínio. E’ un argomento su cui l’Irlanda ha un vissuto molto positivo, potendo vantare figure di notevole rilievo, come Mary Robinson, che si sono contraddistinte in questo settore.
excepcionalA exposição da senhora Baronesa Ashton foi igualmente importante e excepcional. La presentazione di della baronessa Ashton è stata egualmente notevole. Os serviços que a prepararam, bem como o pessoal técnico dos grupos políticos, fizeram um trabalho excepcional. I servizi che hanno preparato la votazione insieme al personale tecnico dei gruppi politici hanno compiuto un lavoro preparatorio davvero notevole. por escrito. - (FI) Senhor Presidente; tive uma série de razões para apoiar o compromisso negociado pela senhora deputada Jackson, e quero agradecer à minha colega o trabalho excepcional que realizou. Signor Presidente, avevo un certo numero di ragioni per sostenere il compromesso negoziato dalla mia collega, l'onorevole Jackson, e desidero ringraziarla per il notevole lavoro svolto.

extraordinárioTratase de um feito extraordinário. Si tratta di un risultato notevole. Fizeram um trabalho extraordinário. Avete compiuto un lavoro veramente notevole. O relatório é, de facto, extraordinário por variadas razões.Questa relazione in effetti è notevole per varie ragioni.
notávelTrata-se de um desenvolvimento realmente notável. Si tratta veramente di uno sviluppo notevole. O seu compromisso é notável em muitos aspectos. Il suo impegno è notevole per molti versi. É um trabalho notável que sublinha alguns pontos essenciais. E' un'opera notevole, che ribadisce alcuni punti essenziali.
eminente

Wörterbuch