Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für mandato

mandadoMandado de Detenção Europeu (debate) Mandato d'arresto europeo (discussione) Refiro-me ao mandado de detenção europeu. Mi riferisco al mandato d’arresto europeo. Em resultado, deu-se a entrada em vigor deste mandado. È stato così che è poi entrato in vigore questo mandato.
comissãoNão demos à Comissão nenhum mandato neste sentido. Non abbiamo conferito alla Commissione alcun mandato in questo senso. De nada vale prolongar o mandato desta comissão. Non c’è motivo di estendere il mandato di questa commissione. No entanto, a Comissão tem de facto um novo mandato de negociação. La Commissione possiede tuttavia un nuovo mandato negoziale.

mandatoA União não tem mandato popular. L'Unione non rispecchia più il mandato popolare. Esta Força precisa de um mandato condigno da ONU. Tale forza ha bisogno di un mandato ONU appropriato. Este mandato expira em 15 de Março de 2009. Il mandato scade il 15 marzo 2009.

Wörterbuch