Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für innanzitutto

em primeiro lugarEm primeiro lugar, o desenvolvimento sustentável.Innanzitutto, lo sviluppo sostenibile. Em primeiro lugar, o relatório sobre a actividade de 1999. Innanzitutto, il rapporto sulle attività dell' anno 1999. Em primeiro lugar, a questão da segurança. La questione della sicurezza innanzitutto.
antes de mais nadaAntes de mais nada, o que não figura nele. Innanzitutto cosa non contiene. Senhor Presidente, antes de mais nada, permita-me transmitir-lhe alguns espantos. Signor Presidente, mi permetta innanzitutto di esprimere il mio stupore in merito ad alcuni punti. Antes de mais nada, o emprego é a nossa principal prioridade. Innanzitutto, il lavoro rimane la nostra priorità fondamentale.

antes de tudoO azeite da Provença, por exemplo, distingue-se antes de tudo pela sua etiqueta de qualidade. L'olio di oliva della Provenza, ad esempio, si contraddistingue innanzitutto per il suo marchio di qualità. É antes de tudo uma batota, uma batota consigo próprio e uma batota em relação aos outros. Esso costituisce innanzitutto un inganno, nei confronti di se stessi e quindi degli altri. Antes de tudo o mais, o diálogo com os países produtores de petróleo pode conduzir a uma dispersão dos riscos. Innanzitutto è il dialogo con i paesi produttori di petrolio che può portare a una maggiore diversificazione dell' offerta.
primeiro de tudo

Wörterbuch