Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für felice

alegre
felizMerecem todos um feliz Ano Novo! Meritate tutti un felice anno nuovo! Parece ser uma feliz coincidência. Sembra una felice coincidenza. Desejo-lhe uma reforma feliz, Senhor Comissário. Le auguro una felice pensione, Commissario.

contenteEssa empresa ficará contente com estas novas disposições. La società sarà felice di queste nuove regole. Estou muito contente com o facto de o Provedor de Justiça alemão estar hoje aqui connosco. Sono felice che il Difensore civico tedesco sia presente oggi in questa sede. Ao ouvi-lo, Sr. Le Pen, fico muito contente por esta situação ter chegado ao fim. Ascoltandola, onorevole Le Pen, sono molto felice che ciò sia finito.
Félix
radiante
satisfeitoEstou por isso muito satisfeito por ver tantas mulheres aqui. Per questo sono molto felice di vedere tante donne in Assemblea. Ficaria ainda mais satisfeito se pudesse obter essas garantiras também esta noite. Sarei ancor più felice se potessi essere rassicurato anche stasera. Fico satisfeito por ser agora possível realizar este debate. Sono felice che ora ci sia la possibilità di discutere dell’argomento.

Wörterbuch