Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für arroganza

arrogânciaEsta arrogância já não é tolerável. Una simile arroganza non è più sopportabile. A arrogância desta afirmação indigna-me profundamente. L'arroganza di questa affermazione mi fa davvero infuriare. Não posso, de modo algum, apoiar tal arrogância. Non posso sostenere nella maniera più assoluta una simile arroganza.
húbris

soberbaRespeitem a sua história, respeitem a sua dignidade, libertem-se dessa arrogância e soberba de suserano! Rispettiamone la storia, rispettiamo la dignità, sbarazziamoci dell’arroganza e della superbia dello Stato che pretende di avere diritti di sovranità su un altro. A baixa auto-estima, a auto-recriminação populista são tão deploráveis como a soberba e a arrogância.Non si può dire nulla sulla mancanza di fiducia o sulla lacerazione populista e nemmeno sulla boria e sull'arroganza.

Wörterbuch