Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für accendere

acenderEu ajudo todos a ter esperança e espero poder acender muitas velas, seja a que Maria for. Io aiuto chiunque voglia alimentare questa speranza e mi auguro di accendere molte candele, non importa su quale altare. Agora é quase uma agressão acender um cigarro em eventos sociais. Adesso è quasi un'aggressione accendere una sigaretta nel corso di eventi sociali. Quem cilindrar esse princípio poderá estar mesmo a acender o rastilho desse barril pólvora. Chi non tiene nel debito conto questo fatto, finirà prima o poi per accendere la miccia che farà saltare in aria il barile di polvere da sparo.
ligarConsidero as inundações uma questão ambiental de primeira importância; basta-nos ligar o televisor para nos darmos da conta de que elas estão a ocorrer com uma frequência cada vez maior.A mio avviso le alluvioni sono un fenomeno ambientale tra i più prorompenti. Basta accendere la televisione e si capisce subito che ormai si verificano con sempre maggiore frequenza.

Wörterbuch