Italienisch-Polnisch Übersetzung für scappare

uciekaćTrudno się dziwić, że ludzie próbują uciekać z Czeczenii, nawet ryzykując utratę życia. Non sorprende che la gente cerchi di scappare dalla Cecenia e sia persino pronta a rischiare la vita per farlo.
mknąć

uciecJednak czy separatyzmem jest, jeżeli dom stoi w ogniu a ja próbuję z niego uciec? Si può davvero parlare di separatismo quando la casa è divorata dalle fiamme e io cerco di scappare? Panie przewodniczący! Można uciec od ognia, można też uratować się od powodzi, jeżeli potrafi się pływać. Signor Presidente, da un incendio si può scappare e, se si è capaci di nuotare, ci si può anche salvare da un'inondazione. Uwięziona w traktacie nicejskim, który jest zbyt ograniczający, od którego nie może uciec, Europa nie jest gotowa na dalsze rozszerzenie. Intrappolata nel Trattato di Nizza che è troppo stretto, dal quale non può scappare, l'Europa non è pronta per un ulteriore allargamento.
wydostać się
wydostawać się
zwiać
zwiewać

Wörterbuch