Italienisch-Polnisch Übersetzung für rafforzare

umacniaćEuropa powinna umacniać swoje związki z Ameryką Łacińską. L'Europa dovrebbe rafforzare i suoi rapporti con l'America latina. W istocie, Parlament Europejski chciałby dalej umacniać taką politykę. Il Parlamento europeo, in effetti, vorrebbe rafforzare ulteriormente tale politica. Wielokrotnie rozmawialiśmy już o tym, jak należy umacniać obszar Schengen zamiast go osłabiać. Abbiamo già parlato in diverse occasioni dei possibili modi per rafforzare, anziché indebolire, il progetto.
utrwalaćKonsumenci są siłą napędową jednolitego rynku i zamierzamy w dalszym ciągu utrwalać to ich centralne miejsce. I consumatori rappresentano il volano del mercato unico e intendiamo continuare a rafforzare la loro centralità.

wzmacniaćObydwa podmioty muszą wzmacniać państwo jako całość. Entrambe le entità devono rafforzare lo Stato nel suo insieme. Wiemy, że musimy nadal wzmacniać rynek wewnętrzny. Sappiamo di dover continuare a rafforzare il mercato interno. Wspólnie musimy wzmacniać silne strony i eliminować słabości. Assieme dobbiamo rafforzare i punti di forza ed eliminare i punti deboli.
wzmocnićUnia musi wzmocnić swą politykę dotyczącą Arktyki. L'Unione deve rafforzare la sua politica artica. Pragniemy wzmocnić urlopu macierzyńskie i rodzinne. Intendiamo rafforzare il congedo parentale e di maternità. Czy powinniśmy wzmocnić instrumenty europejskie? Dobbiamo rafforzare gli strumenti europei?

Wörterbuch