Italienisch-Holländisch Übersetzung für ricompensa

beloning
Ze houden een beloning in van al hetgeen men geleerd heeft en stimuleren de verdere ontwikkeling. Costituiscono una ricompensa per il lavoro e incoraggiano un ulteriore sviluppo. Was dat een beloning voor onkunde, of stonden er andere belangen op het spel? Si è trattato forse di una ricompensa per l’ignoranza, o c’erano altri motivi al fondo? Via het auteursrecht krijgt de auteur zijn of haar beloning zonder dat deze principes in het geding komen. Il copyright ricompensa l'autore senza mettere in discussione tali principi.
loon

prijs
Het is absoluut de moeite waard ons best te doen en deze prijs in de wacht te slepen. In un certo senso, è una ricompensa che certamente merita la fatica di ottenerla. In ruil voor deze steun vragen politici een zware prijs, te weten regulering van de markt. In cambio di tale assistenza, tuttavia, i politici si aspetteranno una lauta ricompensa, ossia la regolamentazione del mercato.
verloning