Italienisch-Holländisch Übersetzung für rappresaglia

vergelding
Gevreesd wordt dat zij geëxecuteerd zijn in een vlaag van krankzinnige vergelding. Si teme che siano stati giustiziati in una forsennata rappresaglia. Militair ingrijpen mag geen vergelding zijn, maar moet bijdragen aan een oplossing.Un intervento militare non è mai una rappresaglia; il suo scopo dev' essere sempre quello di creare maggiore sicurezza. De vergelding en strafmaatregelen naar aanleiding van de ontdekking van een groep Russische spionnen getuigen van een oorlogssituatie. La rappresaglia e le ritorsioni che hanno fatto seguito alla scoperta di un gruppo di spie russe rivelano una situazione bellicosa.
vendetta

wraak
Zonder Nederlandse legermacht in Srebrenica zou er geen oorlogssituatie zijn ontstaan en zou er van Servische kant geen behoefte aan wraak zijn geweest. Se l'esercito olandese non fosse stato stanziato a Srebrenica, non si sarebbe creata una situazione di guerra e dunque i serbi non avrebbero sentito la necessità di una rappresaglia.