Italienisch-Holländisch Übersetzung für pubblico

publiek
(Tumult op de publieke tribune)(Tumulto nelle tribune del pubblico) Rol van de publieke televisie-omroep Ruolo del servizio pubblico televisivo Deze kwestie gaat een veel breder publiek aan. È un tema di interesse pubblico molto più ampio.
openbaar
Communicatie is een openbaar goed. La comunicazione è un bene pubblico. We hebben gratis openbaar vervoer. Abbiamo il trasporto pubblico gratuito. Natuurlijk is stabiliteit een openbaar goed! Certo, la stabilità è un bene pubblico!

eenduidig
lezers
lezerspubliekDit is een kans voor auteurs om hun markt en lezerspubliek uit te breiden. E' una possibilità per gli autori di espandere il proprio mercato e il proprio pubblico.
overheids-
staats-
toeschouwers
De jongeren en het publiek in zijn geheel worden als toeschouwers en consumenten van het door commercieel gerichte federaties georganiseerd sportvermaak beschouwd. I giovani e l'intero pubblico vengono trattati come spettatori e consumatori di manifestazioni sportive organizzate dalle federazioni orientate commercialmente. Voetbalwedstrijden zonder toeschouwers zou ondenkbaar zijn: in sommige gevallen zijn er extreme maatregelen getroffen die naar mijn mening het kijkplezier van de sport hebben geschaad. Sarebbe inimmaginabile prevedere partite di calcio senza il pubblico: in alcuni casi si è ricorso a misure estreme che, a mio avviso, hanno penalizzato l'aspetto spettacolare dello sport.