Italienisch-Holländisch Übersetzung für meccanismo

mechanismeWat is de rol van een dergelijk mechanisme? Qual è il ruolo assegnato a questo meccanismo? Dat mechanisme moet er snel komen. E' urgente realizzare questo meccanismo di controllo. Er waren enkele vragen over het CDM, het mechanisme voor schone ontwikkeling. Sono state poste alcune domande sul meccanismo di sviluppo pulito.
apparaat

machine
Dit is een enorme machine die soepel moet werken. L'intero sistema è un enorme meccanismo che deve lavorare agevolmente. Dat zou een machine voor sociale dumping zijn, een soort algemeen goedkope-vlaggensysteem voor alle diensten. Sarebbe un meccanismo di creazione di sociale, una sorta di bandiera ombra che copre tutti i servizi. Dat hebben we zo afgesproken om te proberen misverstanden te voorkomen en de machine her en der wat te oliën. Abbiamo stabilito di fare così per cercare di eliminare qualsiasi malinteso e di oliare il meccanismo dove necessario.
werking
Het nieuwe financieringsmechanisme PEGASE is al in werking getreden. E' già in funzione il nuovo meccanismo di finanziamento Pegase. Het zijn nog steeds de instellingen die de bevoegdheid hebben om het mechanisme in werking te stellen. Le istituzioni continuano ad avere il compito di attivare il meccanismo. Niettemin is het sanctiemechanisme tot nog toe niet in werking getreden. Nonostante ciò, il meccanismo delle sanzioni non è ancora scattato.