Italienisch-Holländisch Übersetzung für intrattenimento

amusementHet principe dat de vervuiler betaalt dient te worden toegepast op gewelddadige vormen van commercieel amusement, omdat hierdoor enorme schade wordt aangericht. Il principio "chi inquina paga” dovrebbe essere applicato alle forme violente di intrattenimento commerciale, poiché il danno causato è immenso. Wij moeten onze kinderen beschermen tegen geweld en pornografie, en tegelijkertijd zorgen voor amusement en informatie van hoog niveau. Dobbiamo proteggere i nostri figli contro la violenza e la pornografia, garantendo al contempo un livello elevato nei programmi di intrattenimento e di informazione. – Mijnheer de Voorzitter, voor de Europese burger is de televisie al jarenlang het instrument bij uitstek voor informatie, vorming en amusement. – Signor Presidente, la televisione è un catalitico da molti anni a questa parte e fornisce ai cittadini europei informazioni, istruzione e intrattenimento.
vermaak
De publieke omroep heeft tot wezenlijke taak te zorgen voor informatie, vorming en vermaak van de burgers. Le reti del servizio pubblico hanno il compito fondamentale di garantire l'informazione, la formazione e l'intrattenimento dei cittadini.

Wörterbuch