Italienisch-Holländisch Übersetzung für insolito

afwijkeling
ongebruikelijk
Het is zeer ongebruikelijk om dit in een zo vroeg stadium te doen. Sarebbe veramente insolito in una fase così prematura. Het is ongebruikelijk dat er een stemming wordt gehouden terwijl er maar 12 leden aanwezig zijn. E' certamente insolito che si proceda con appena 12 membri presenti in Aula. Wij hebben vanavond een ongebruikelijk probleem, wij liggen namelijk ver vóór op het schema. Questa sera abbiamo un problema insolito, siamo molto in anticipo sui nostri lavori.

ongewoon
Dat is niet nieuw of ongewoon, maar accurate monitoring is onmisbaar. Questo non è nuovo o insolito, ma è fondamentale un controllo accurato. Het is niet iets ongewoons dat leden van het Parlement deze gevangene bezoeken. Non c'è nulla di insolito nella visita di parlamentari a questa detenuta. Mijnheer Westendorp y Cabeza, wat u voorstelt is zeer ongewoon. Normaal wordt daarover bij de regeling van de werkzaamheden beslist. Onorevole collega, quanto da lei proposto è molto insolito, in quanto normalmente si decide al riguardo quando viene fissato l' ordine del giorno.