Italienisch-Holländisch Übersetzung für in abbondanza

in overvloedHet Franse voorzitterschap heeft deze eigenschappen beide in overvloed. La Presidenza francese ha in abbondanza entrambe queste qualità. Ze hebben daar vlees, honing, melk, wijn - allemaal van de hoogste kwaliteit en in overvloed. Vi è carne, miele, latte, vino - tutto di ottima qualità ed in abbondanza.
te overGroenboeken en actieprogramma's die ons de weg wijzen zijn er te over, maar net als de spreekwoordelijke paarden kun je lidstaten die geen dorst hebben, niet doen drinken. Libri verdi e piani d'azione in abbondanza indicano la via da seguire, ma, come l'asino del proverbio, non si può far bere gli Stati membri per forza.

genoeg
We hebben toch wel genoeg papier geproduceerd en genoeg resoluties aangenomen. Di carte e di risoluzioni ne abbiamo prodotte davvero in abbondanza. Als de eurosceptici nog niet genoeg argumenten hadden, zijn ze nu op hun wenken bediend. Se gli euroscettici fossero a corto di argomenti certamente gliene sono stati forniti in abbondanza. Het betekent eveneens, dat het zaak is dat de drie communautaire instellingen het met elkaar eens worden. Daarvoor zijn redenen genoeg. Esige parimenti anche che vi sia concordanza fra le tre istituzioni comunitarie. Ci sono motivi in abbondanza per richiederlo.

Wörterbuch