Italienisch-Holländisch Übersetzung für correttamente

correct
Is dat een correcte interpretatie van uw antwoord? Ho interpretato correttamente la sua risposta? Is dit een correcte uitleg van uw antwoord? Ho interpretato correttamente la sua risposta? De Commissie moet deze begroting nog steeds correct uitvoeren. La Commissione deve ancora attuare correttamente questo bilancio.
goed
Hebben de lidstaten het goed gedaan? Gli Stati membri sono intervenuti correttamente? Hebben wij, de instellingen, het goed gedaan? Le Istituzioni europee sono intervenute correttamente? Ik verzoek u volgende keer goed te luisteren naar wat ik zeg. Spero di essere compresa correttamente la prossima volta!

juist
Wij moeten het principe "de veroorzaker betaalt" op een juiste wijze hanteren. Il principio della responsabilità dei produttori va applicato correttamente. En over de juiste dollaren ecu-verhouding heb ik ook nog nooit iemand de juiste voorspellingen zien doen. Né ho mai conosciuto nessuno in grado di prevedere correttamente il tasso di cambio fra ECU e dollaro. – De Commissie heeft juist, wijs en tijdig gehandeld. – La Commissione ha agito correttamente, con saggezza e tempestività.