Italienisch-Holländisch Übersetzung für controllo

controle
Wat we nodig hebben is niet meer controle, maar betere controle. Non abbiamo bisogno di un controllo maggiore, ma di un controllo migliore. Het eerste is democratische controle. Il primo è il controllo democratico. Kwijtingen 1998, begrotingscontrole Discarico 1998, controllo di bilancio
beheersing
Beheersing van de energieprijzen (stemming) Controllo dei prezzi energetici (votazione) Beheersing van de energieprijzen (debat) Controllo dei prezzi energetici (discussione) De surveillance en beheersing van besmettelijke ziekten is één van die taken. La sorveglianza e il controllo delle malattie trasmissibili è una di queste.

inspectieGemeenschappelijke voorschriften en normen voor met de inspectie en controle van schepen belaste organisaties (herschikking) ( Organi che effettuano le ispezioni e le visite di controllo delle navi (rifusione del regolamento) ( In het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid geldende controle-, inspectie- en toezichtregelingen Controllo, ispezione e sorveglianza nell'ambito della politica comune della pesca We moeten de controle en inspectie daarom op communautair niveau regelen. E? necessario pertanto rendere comunitari il controllo e le ispezioni.
onderzoek
Het compromis verwijst slechts naar een onderzoek voorafgaand aan uitsluiting - niet naar een gerechtelijk onderzoek. Fa semplicemente riferimento a un controllo prima dell'esclusione, non a un controllo giurisdizionale. Wij moeten ervoor zorgen dat dit zijn onderzoeks- en controlewerkzaamheden opvoert. Tocca a noi far intensificare la sua attività di ricerca e di controllo. • een onderzoek en evaluatie van de kwalificatie door internationale experts. · controllo di ammissibilità e valutazione compiuti da esperti internazionali;