Italienisch-Holländisch Übersetzung für conferenza

lezingDaarom ben ik met genoegen naar een lezing van hem over dit verslag gegaan. Volentieri perciò sono andato ad ascoltare una sua conferenza su questa relazione. Mevrouw de Voorzitter, mevrouw Frahm, dit is eigenlijk een vraag die een hele lezing zou vergen. Signora Frahm, veramente questa è una domanda che esigerebbe una conferenza di risposta. Het doel van deze lezing is alle journalisten te eren voor de onmisbare rol die zij spelen bij het open houden van samenlevingen. Con questa conferenza renderemmo omaggio a tutti i giornalisti per il loro fondamentale ruolo in difesa dell'apertura delle nostre società.
college
Op 7 oktober kwamen het college van commissieleden en de Conferentie van commissievoorzitters bij elkaar in het Berlaymontgebouw. Il 7 ottobre, nel palazzo Berlaymont si sono riuniti il Collegio e la Conferenza dei presidenti di commissione. Mevrouw Maes, het voorzitterschap en het College van voorzitters zullen de door u genoemde kwestie onmiddellijk onderzoeken. Onorevole Maes, la Presidenza e la Conferenza dei Presidenti saranno immediatamente investite della questione da lei sollevata.2 Vandaag nog was de vergadering van het college van commissarissen grotendeels aan het Europees burgerschap gewijd. Oggi stesso, durante la conferenza dei Commissari, la parte principale della riunione è stata consacrata appunto al tema della cittadinanza europea.

conferentie
Internationale Conferentie van Caïro Conferenza internazionale del Cairo Resultaat van de Conferentie van Kyoto Risultato della Conferenza di Kyoto Conferentie van Bonn over klimaatverandering Conferenza sui cambiamenti climatici