Italienisch-Holländisch Übersetzung für comica

komisch
Een en ander zal bij een heleboel mensen ongetwijfeld komisch overkomen, maar in wezen gaat het hier om een bloedserieuze zaak. Sono certo che a molta gente la questione sembra comica, quando invece si tratta di un problema estremamente serio. De ECR-Fractie is van mening dat het welhaast komische naamsgeschil met Griekenland verstandig en snel moet worden opgelost. Il gruppo dei Conservatori e Riformisti europei crede che la controversia in atto con la Grecia sul nome del paese, una questione quasi comica, debba essere risolta in modo rapido e ragionevole. Ik richt mij vooral tot vice-voorzitter De Palacio. Dit wordt toch onderhand een komische zaak: na drie jaar weten wij nog steeds niet wat er gaat gebeuren. Lo dico alla Vicepresidente de Palacio: questa sta diventando una sorta di comica; dopo tre anni non si capisce ancora che cosa succederà.