Italienisch-Holländisch Übersetzung für blocco

blok
Als blok 1 is aangenomen vervalt blok 2. Se tale blocco viene adottato, il blocco 2 non si applicherà più. Zweedse vakbonden zorgden voor een blokkade. Le organizzazioni sindacali svedesi hanno fissato un blocco. Geen enkel ander handelsblok verzet zich op deze manier tegen verandering. Nessun altro blocco commerciale sta resistendo ai cambiamenti in questo modo.
blokkade
Is het einde van de blokkade nu in zicht? Vedremo quindi la fine del blocco? Wij noemen het de “Blokkade van Berlijn”. Lo chiamiamo il “blocco di Berlino”. Wordt het niet tijd dat wij die blokkade verwijderen? Non sarebbe opportuno rimuovere tale blocco?

aantekenboek
bevriezingBevriezing van vermogensbestanddelen of bewijsstukken Blocco dei beni o sequestro probatorio Wij hebben geen oproep gedaan tot een bevriezing van de lonen; noch de Centrale Bank, noch de Eurogroep heeft ooit opgeroepen tot een bevriezing van de lonen in de eurozone. Non abbiamo fatto appello al blocco dei salari; né la Banca centrale né l'Eurogruppo hanno mai fatto appello ad un blocco dei salari nell'area euro. Ik heb een paar vragen. Wat doet de Raad met betrekking tot de bevriezing van tegoeden? Ho diverse questioni da porre: che cosa sta facendo il Consiglio per quanto riguarda il blocco dei beni?
cahier
coalitie
computercrash
crash

notitieboek
schrift
stilstand
Zelfgenoegzaamheid leidt tot stilstand. La compiacenza condurrà al blocco del sistema. Omdat zij echter al het werk deden, is het economische leven in Guadalcanal, zowel in de stedelijke gebieden als op het platteland, helemaal tot stilstand gekomen. Poiché erano gli unici a lavorare, adesso a Guadalcanal c'è il blocco totale di ogni attività sia nelle aree urbane che in quelle rurali.
verstopping