Italienisch-Französisch Übersetzung für revoca
- annulationLa réorganisation chez Ford est une affaire clairement européenne, puisque l’annulation des investissements chez Ford Genk a des répercussions sur deux autres établissements en Allemagne. La ristrutturazione della è chiaramente un problema europeo, perché la revoca degli investimenti alla si ripercuote su altri due impianti in Germania.
- élimination
- résiliationCes thèmes sont liés à la possibilité de résiliation. Si tratta di questioni legate alla possibilità di revoca del contratto.
- révocationL'une des premières solutions ne peut être recherchée ailleurs que dans la révocation des mesures prévues par la PAC. Una delle prime soluzioni non può che essere ricercata nella revoca delle misure previste dalla PAC. Il a été particulièrement difficile de parvenir à un compromis sur les moments d'introduction et de révocation. E' stato particolarmente difficile trovare un compromesso sui momenti di immissione e i momenti di revoca. Il n' est prévu non plus aucune compétence de la Commission pour le cas de révocation du directeur général de ces Agences. Non si prevede neanche alcuna competenza della Commissione in merito alla revoca del direttore esecutivo di tali agenzie.
- suppressionLe rapporteur a clairement montré qu'il existe un antidote à ces gens, à savoir la suppression des restitutions à l'exportation. La relatrice ha insistito sul fatto che esiste un rimedio per questi ultimi: la revoca delle restituzioni all'esportazione. Nous espérons que la Suède va corriger son attitude et qu'elle n'uvrera pas pour la suppression du moratoire de fait qui existe dans ce domaine. Speriamo che la Svezia si ravveda e che non si adoperi per la revoca della moratoria di fatto esistente in questo campo. La suppression de l'embargo, qui est reprise dans plusieurs résolutions des Nations unies, doit être menée à bien sous l'autorité de ces dernières. La revoca dell'embargo, come affermano diverse risoluzioni delle Nazioni Unite, deve avvenire nel rispetto di tali risoluzioni.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc