Italienisch-Französisch Übersetzung für nodo

nœud
Il est temps de trancher le nœud gordien! È tempo di tagliare il nodo gordiano! Nous avons fait preuve de leadership et tranché le nœud gordien. Abbiamo dato prova di leadership e tagliato il nodo gordiano. Le Kosovo est le nœud gordien de la politique européenne dans cette région. Il Kosovo è il nodo gordiano della politica europea in questa regione.
noeud
Et je commence par l'accord conclu avec la Slovénie: vous n'êtes pas sans savoir qu'il existe un différend de taille entre la Slovénie et la Croatie en ce qui concerne le fameux noeud de Maribor. Venendo ora all'accordo con la Slovenia, sapete che vi sono delle divergenze tra la Slovenia e la Croazia in merito al famoso nodo di Maribor. Si vous relisez les conclusions du Conseil européen, vous verrez que, dans notre pacte de confiance, le noeud, le coeur, a été gardé et confirmé à Florence. Se rileggete le conclusioni del Consiglio europeo, vedrete che, nel nostro patto di fiducia, il nodo, il cuore, è stato conservato e confermato a Firenze.