Italienisch-Französisch Übersetzung für inserire

insérerNous souhaitons simplement insérer trois mots: "the threat of" (la menace d'un). 1; si tratta solo di inserire tre parole: "la minaccia di”. Pour quelle raison n'a-t-on pas voulu insérer clairement ces points dans le document ?" Per quale motivo non si è voluto inserire chiaramente questi punti nel documento?" Il ne suffit pas d'insérer une clause relative au dialogue politique dans un accord futur. Non è sufficiente inserire, in un eventuale accordo futuro, una clausola sul dialogo politico.
encastrer

incruster
inspirer
introduire
Nous somme soucieux d'introduire la mer Noire dans le document. Ci siamo premurati di inserire il Mar Nero nel documento. En revanche, je me dissocie de la proposition des rapports d'introduire une clause relative au sport dans le Traité. Non condivido tuttavia la richiesta contenuta nelle relazioni di inserire nel Trattato una clausola particolare sullo sport. Il eût été bien préférable d'introduire cette formulation dans le règlement du Parlement. Sarebbe stato molto utile inserire anche questi elementi nel Regolamento del Parlamento.