Italienisch-Französisch Übersetzung für in gioco

en jeuVoilà tout ce qui est en jeu … La posta in gioco è tutta qui… Mais d'autres éléments sont en jeu. Ma vi sono altri elementi in gioco.
enjeuPourtant, l'enjeu est de taille. Eppure la posta in gioco è molto alta. L'enjeu était vital pour nous. La posta in gioco era molto alta per noi. Quel est ici l'enjeu pour les patients? Qual è la posta in gioco per i pazienti?

miseEt je pense que cette mise en route et ce cheminement constituent la grande question,. Ritengo sia questa la vera posta in gioco, questo l'itinerario, questo il cammino. C' est la santé de nos enfants qui était mise en jeu par une telle proposition. La salute dei nostri figli viene messa in gioco da una siffatta proposta. Maintenant que nous en sommes arrivés à la mise en oeuvre d'Action 21, la persévérance va jouer son rôle. Ora che è arrivato il momento di dare attuazione all'Agenda 21, entra in gioco la perseveranza.

Wörterbuch