Italienisch-Französisch Übersetzung für del tutto

complètement
C'est complètement irresponsable! Ciò è del tutto irresponsabile. Je trouve cette modification complètement incompréhensible. Lo trovo del tutto incomprensibile. C’est évidemment complètement faux. Affermazione, questa, che naturalmente è del tutto falsa.
tout à fait
Les présages ne sont pas tout à fait bons. Gli auspici non sono del tutto favorevoli. Ce sont là des exigences tout à fait justifiées. Si tratta di richieste del tutto legittime. Une réponse serait tout à fait prématurée. Una risposta sarebbe del tutto prematura.