Italienisch-Französisch Übersetzung für connettere

lier
Il est absolument indispensable de lier les deux. È assolutamente necessario connettere strettamente i due elementi.
accoupler

brancher
connecter
Est-il possible, dans une telle éventualité, de connecter certains fournisseurs ou consommateurs? E’ possibile, in tale eventualità, connettere determinati fornitori o consumatori? Si nous parvenons à connecter 500 millions de personnes, nos concitoyens et nos entreprises pourront profiter de tous les avantages de l'économie numérique et de toutes les possibilités qu'elle offre. Se riusciremo a far connettere 500 milioni di persone, i nostri cittadini e le nostre imprese potranno usufruire di tutti i benefici e le opportunità dell'economia digitale. Je crois que l'utilisation de la toile mondiale pour se connecter à l'internet des objets peut comporter un risque en matière de sécurité et représenter une charge considérable pour le réseau actuel. A mio avviso, l'uso del World Wide Web per connettere Internet degli oggetti potrebbe rappresentare un rischio per la sicurezza ed appesantire notevolmente la rete.
coupler
relier