Italienisch-Französisch Übersetzung für concretizzare

accomplir
J'espère sincèrement que nous bataillerons dur et que nous pourrons accomplir ce que nous avons adopté ici aujourd'hui. Mi auguro in tutta sincerità che lotteremo duramente e che saremo in grado di concretizzare quanto adottato oggi in questa sede. Heureusement que nous agissons de la sorte, et j'aimerais aussi insister sur le fait qu'il n'y a pas que la Commission qui s'efforce d'accomplir la citoyenneté européenne dans la vie quotidienne. Si tratta di una scelta estremamente opportuna da parte nostra, e desidero sottolineare che l'impegno della Commissione per concretizzare la cittadinanza europea nella vita quotidiana non è isolato.
concrétiserMais, demain, il faudra concrétiser tout cela. Domani, però, bisognerà concretizzare tutto ciò. Ce sera le moment de concrétiser et de développer plus encore ces grands axes d'action. Quello sarà il momento per concretizzare ed elaborare ulteriormente i grandi assi d'intervento. C’est au contraire un instrument qui devrait permettre d’atteindre et de concrétiser les principaux objectifs de l’Union. E’ piuttosto uno strumento con cui realizzare e concretizzare i principali obiettivi dell’Unione.

Wörterbuch