Französisch-Italienisch Übersetzung für concrétiser

concretizzareDomani, però, bisognerà concretizzare tutto ciò. Mais, demain, il faudra concrétiser tout cela. Quello sarà il momento per concretizzare ed elaborare ulteriormente i grandi assi d'intervento. Ce sera le moment de concrétiser et de développer plus encore ces grands axes d'action. E’ piuttosto uno strumento con cui realizzare e concretizzare i principali obiettivi dell’Unione. C’est au contraire un instrument qui devrait permettre d’atteindre et de concrétiser les principaux objectifs de l’Union.
concretizzarsiNon è un semplice gioco di parole ma un vero e proprio auspicio che dovrà concretizzarsi. Il ne s'agit pas uniquement de jouer sur les mots mais d'un réel espoir qui doit se concrétiser. I cittadini europei, a loro volta, vedono concretizzarsi il progetto. Les citoyens européens, à leur tour, voient se concrétiser le projet. L'aiuto di Stato deve configurarsi e concretizzarsi in momenti di eccezionalità nella vita economica di una nazione. Les aides d'État doivent prendre forme et se concrétiser dans des moments de la vie économique d'une nation qui revêtent un caractère exceptionnel.

Wörterbuch