Italienisch-Französisch Übersetzung für collaudare

essayer
expérimenterLa Commission va ainsi expérimenter de manière pilote la méthode des contrats tripartites : Bruxelles, capitale nationale, région. La Commissione intende perciò collaudare uno schema pilota di contratti tripartiti, cui parteciperanno Bruxelles, la capitale nazionale e la regione. Si je soutiens la création d’un espace de «», celui-ci ne doit pas offrir l’occasion d’expérimenter une politique d’information qui ne dirait pas son nom. Sono favorevole all’istituzione di uno spazio di “sanità”, ma ciò non deve costituire uno strumento dissimulato per collaudare una politica dell’informazione. Je suis persuadée qu'une guerre représenterait une occasion unique d'expérimenter une vingtaine de nouveaux systèmes d'armement et qu'elle profiterait à l'industrie américaine des armements. Inoltre, non dubito che una guerra sarebbe un'opportunità unica per collaudare circa 20 nuovi sistemi di armamenti, nonché per favorire l'industria americana delle armi.