Italienisch-Französisch Übersetzung für cellulare

portableJe possède un vieux téléphone portable - qui a quatre ans et demi. Il mio telefono cellulare ha quattro anni e mezzo. La Hongrie compte 10 millions d'habitants, dont 9,5 millions utilisent des téléphones portables. In Ungheria vivono dieci milioni di persone e nove milioni e mezzo di esse usano il cellulare. Votre téléphone portable renferme plus de pouvoir informatique qu’un gros ordinateur d’il y a 10 ans. Oggi un telefono cellulare è dotato di un potere di calcolo superiore a quello che aveva un grande di dieci anni fa.
cellulaireIl faut que demain le biologiste cellulaire parle avec le physiologiste, avec le radiologue, avec le neurologue. In futuro, il biologo cellulare dovrà parlare col fisiologo, col radiologo, col neurologo. par écrit. - J'ai soutenu tous les amendements favorables aux thérapies innovantes et notamment aux produits de la thérapie cellulaire. Ho appoggiato tutti gli emendamenti a favore delle terapie avanzate e, in particolare, dei prodotti della terapia cellulare. L'utilisation des ces matériaux isolants - tels que le polystyrène, la laine minérale et le béton cellulaire - réduit de manière significative les besoins thermiques des bâtiments résidentiels. L'uso di questi materiali isolanti, come il polistirolo, la lana di roccia e il cemento cellulare, riduce in modo significativo le esigenze di energia termica residenziale.

cellulaire, GSM
mobile
Vous voyez ce téléphone mobile et ces ordinateurs? Vedete questo telefono cellulare, vedete questi computer? Leur radiation est plus faible que celle des téléphones mobiles. Le radiazioni che generano sono inferiori a quelle di un telefono cellulare. Pourquoi l'utilisation de l'internet à partir d'un téléphone mobile doit-elle être un luxe? Perché deve essere un lusso usare Internet da un telefono cellulare?
natel
panier à salade
téléphone cellulaire
téléphone mobileVous voyez ce téléphone mobile et ces ordinateurs? Vedete questo telefono cellulare, vedete questi computer? Pourquoi l'utilisation de l'internet à partir d'un téléphone mobile doit-elle être un luxe? Perché deve essere un lusso usare Internet da un telefono cellulare? La seule option, pour les consommateurs, c'est de choisir de ne pas communiquer par téléphone mobile. L'unica possibilità che hanno quindi i consumatori è scegliere di non usare il cellulare.

téléphone portableJe possède un vieux téléphone portable - qui a quatre ans et demi. Il mio telefono cellulare ha quattro anni e mezzo. Votre téléphone portable renferme plus de pouvoir informatique qu’un gros ordinateur d’il y a 10 ans. Oggi un telefono cellulare è dotato di un potere di calcolo superiore a quello che aveva un grande di dieci anni fa. En ce qui me concerne, je ne parviens plus à m'enthousiasmer à l'idée de télécharger des images amusantes pour mon téléphone portable. Personalmente, almeno, non mi diverto più a ordinare solo immagini divertenti per il mio telefono cellulare.

Wörterbuch