Italienisch-Französisch Übersetzung für assiduo

assidu
Au sein de la commission des budgets - et, en particulier, grâce au travail très assidu de Mme Dührkop -, nous avons essayé de trouver un accord sur ces rapports. In seno alla commissione per i bilanci – soprattutto attraverso l’opera dell’onorevole Dührkop, che ha lavorato in modo molto assiduo – abbiamo cercato di trovare un accordo su queste relazioni.
sincère
Je ne me contente pas de faire preuve de courtoise: il s'agit de reconnaître sincèrement le travail difficile du Parlement. Non sto semplicemente cercando di essere cortese: si tratta di un sincero riconoscimento dell'assiduo lavoro del Parlamento.