Italienisch-Finnisch Übersetzung für torre di babele

Baabelin torniIND/DEM-ryhmän puolesta. - (EN) Arvoisa puhemies, Euroopan parlamentti on kuin Baabelin torni, allegoria Habsburgien keisarikunnalle, joka oli täynnä hännystelijöitä. a nome del gruppo IND/DEM. - (EN) Signora Presidente, quest'Assemblea è come la Torre di Babele, un'allegoria dell'Impero asburgico, pieno di sicofanti. Euroopan itsenäisten valtioiden yhteistyö on murentunut laajentumisen myötä, ja tilalle on perustettu itsenäinen Euroopan supervaltio; uusi Baabelin torni. L’allargamento ha scatenato la distruzione della cooperazione tra gli Stati sovrani europei e ha favorito la costruzione del super Stato sovrano d’Europa, la nuova Torre di Babele.

Wörterbuch