Italienisch-Finnisch Übersetzung für qualcosa

jokinOn selvää, että jokin tässä on pielessä! E' evidente che qualcosa non va! Jokin tässä mättää, arvoisa komission jäsen. Qualcosa non funziona, signor Commissario. On löydettävä jokin pitemmälle viety ratkaisu. Occorre trovare qualcosa di più articolato.
jotakinOnko joku valmis, kykeneekö joku sanomaan vielä jotakin tai haluaako joku sanoa vielä jotakin? C'è qualcuno pronto, in grado o intenzionato a dire ancora qualcosa? Haluan sanoa jotakin menettelystä ja jotakin sen taustoista. Dirò qualcosa sui processi e qualcosa sui contesti. Meidän on tehtävä jotakin konkreettista. Occorre fare qualcosa di concreto.

juttuHaluan tehdä yhden jutun.Se on vain juttu.Siitä on ollut juttua.
kapine
vekotinMikä ihme vekotin tuo oikein on? Mitä tuollaisella vekottimella oikein tehdään?

Wörterbuch