Italienisch-Finnisch Übersetzung für plurale

monikkoTarvitsemme toimivia järjestelmiä – huomatkaa monikko – joiden on oltava olemassa, joiden on toimittava ja joiden on oltava yhteentoimivia. Abbiamo bisogno di sistemi funzionanti – si noti il plurale – che esistano, siano operativi e interoperabili. Siinä pitäisi olla monikko "toimivaltaiset viranomaiset"; neuvosto ja parlamentti olivat siitä yksimielisiä. Kyse on vain virheestä tarkistuksen muotoilussa. 48, in cui occorre menzionare "autorità competenti" al plurale. Tra Consiglio e Parlamento tale aspetto non era controverso, quindi si tratta soltanto di un errore nella formulazione dell'emendamento. ”Kissa” on yksikkö, ”kissat” on monikko.
monikko-

monikollinenMonikollinen lähetys tulee usein edullisemmaksi kuin useiden kollien yksittäin lähettäminen.

Wörterbuch