Italienisch-Finnisch Übersetzung für formare

muodostaaSilloin asiasta voisi muodostaa oman arvionsa. In quel caso ci si potrebbe formare un giudizio.
muotoillaTässä suhteessa on parempi muotoilla yleinen linja, johon sisältyvät noudatettavat kriteerit, myös niissä tapauksissa, joissa on taloudellisesti katsoen vähemmän houkuttelevaa käyttäytyä hyvin. In questo contesto è molto meglio formare una linea generale con criteri che devono essere applicati anche in quei casi in cui risulta meno conveniente comportarsi in modo corretto. Oskari-myrsky muotoili näin upeaa jäätaidetta. (ess.fiNiinistö muotoili kantansa melko kryptisesti. (iltasanomat.fi

muovata
perustaaAiomme perustaa tätä asiaa käsittelevän työryhmän. Abbiamo intenzione di formare un gruppo di lavoro che si occupi di questa questione. Komissio haluaa myös perustaa yhteisiä työryhmiä sellaisille aloille, joilla meillä on yhteisiä etuja, kuten kaupan ja energian aloille. Vogliamo anche formare gruppi di lavoro congiunti che operino in settori di interesse comune, come il commercio e l’energia. Vielä tänäkään päivänä muut uskonnot kuin islam eivät voi perustaa ja ylläpitää uskonnonharjoittamispaikkoja, harjoittaa käännytystyötä, muodostaa papistoa tai saada oikeushenkilöllisyyttä. Ancora oggi una religione diversa dall'Islam non può aprire e utilizzare luoghi di culto, non può fare proseliti o formare un proprio clero, non può avere personalità legale.
takoaOn varmaankin ymmärretty hyvin, että puheenjohtajan tehtävä on koota yhteen tahtotilat, takoa yksimielisiä päätöksiä, jotta Euroopan unioni etenisi. Ritengo che si sia ben compreso che il compito della Presidenza è riunire volontà, formare consensi al fine di consentire l' avanzamento dell' Unione europea. takoa maalejaJoukkue taottiin maanrakoon.
työstäätyöstää aarporaamallaLaulaja työsti albumia myyntikuntoon.
vasaroida

Wörterbuch