Italienisch-Finnisch Übersetzung für dotare

antaaYhteinen pyrkimyksemme on antaa Euroopan unionille yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan korkea edustaja. Abbiamo l'ambizione collettiva di dotare l'Unione europea di un Alto rappresentante per gli affari esteri e la politica di sicurezza. Anna pallo minulle!On parasta antaa kissan syödä rauhassa.
suodaSuo anteeksi!Soisin kunnian siitä hänelle.

antaa perintö
lahjoittaaIdeana oli lahjoittaa Strasbourgille maailmanluokan yliopisto. L'idea fu quella di dotare Strasburgo di un'università di livello mondiale.
siunataJumala siunasi kansaansa.Pappi siunasi heidät avioliittoon.Siunasimme heidät matkaan.
varustaaVoimme esimerkiksi varustaa Europolin tähänastista paremmin. Ad esempio, possiamo dotare Europol di maggiori mezzi di quanti ne abbia ora. Hiilivoimalaitosten kukoistaessa eri puolilla maailmaa, voidaanko kaikki voimalat varustaa hiilidioksidin talteenottolaitteistoin? Mente nel mondo fioriscono le centrali a carbone, è possibile dotare le centrali di cattura di CO2 ovunque? Kaikkien demokraattisten valtioiden velvollisuutena on varustaa oikeus sen toimintaa tehostavin välinein, niin kuin ne välineet, joista keskustelemme tänään. Ogni Stato democratico ha l'obbligo di dotare la giustizia di strumenti come quelli in esame, rendendone più efficace l'opera.

Wörterbuch