Italienisch-Finnisch Übersetzung für delega

valtakirjaJäsen Van Orden, voin hyväksyä sen vain, jos teillä on lordi Bethellin laatima valtakirja, joka oikeuttaa teidät antamaan lausuntoja hänen puolestaan. Onorevole Van Orden, posso accettare la sua precisazione soltanto se lei ha una delega scritta di Lord Bethell che dimostri che lei può rilasciare dichiarazioni in sua vece.
valtuutusNäin valtuutus teoreettisesti ymmärretään, ja sen opin roomalaisesta oikeudesta, tai näin ymmärretään teoreettisesti vallanjako, jonka opin poliittisesta oikeudesta. E' quanto afferma la teoria del mandato, che ho imparato studiando diritto romano, o la teoria della delega di poteri, secondo il diritto politico. Hänen ehdotuksensa oli, että komitea kokoontuisi pääsihteerien tasolla siten, että näillä olisi poliittisten esimiestensä antama valtuutus - ranskaksi par délégation. La sua proposta consisteva nel riunire la commissione a livello dei segretari generali attraverso una delega - in francese par délégation - delle rispettive autorità politiche.

Wörterbuch