Italienisch-Finnisch Übersetzung für arrestare

pidättääPoliittisia näkemyksiään julki tuovat ihmiset on tapana pidättää. La tendenza del momento consiste nell'arrestare quanti esprimono la propria visione politica. Venäjällä on tavanomainen käytäntö pidättää rauhanomaisia mielenosoittajia ja simputtaa varusmiehiä. In Russia, è normale arrestare chi manifesta in maniera pacifica e angariare le reclute. Palestiinan poliisi, jonka piti pidättää Hamasin ja Islamilainen Jihad -ryhmän aktivisteja, joutui itse pommitusten kohteeksi. La stessa polizia palestinese, cui è stato ordinato di arrestare gli attivisti di Hamas o della jihad islamica, è sotto tiro.
vangitaUNMIK:n on huolehdittava oikeuskehyksestä, jotta syylliset voidaan saada kiinni, vangita ja jotta heitä voidaan rangaista. L'UNMIK deve adoperarsi per costruire lo Stato di diritto, per arrestare e condannare i colpevoli.

lakataSade lakkasi.Moottori lakkasi pyörimästä.Lakkaa tuijottamasta!
loppuaSe merkitsee myös loppua Saksan osallistumiselle ydinaseisiin, mikä tarkoittaa Yhdysvaltojen ydinaseiden vetämistä pois Euroopasta, esimerkiksi Büchelistä Rheinland-Pfalzin osavaltiosta. Significa anche arrestare la partecipazione nucleare della Germania, il che significa il ritiro delle armi nucleari USA dall'Europa, ad esempio da Büchel e dalla Renania-Palatinato. Koska talouskriisi syvenee eikä loppua ole näkyvissä, katson, että tarvitsemme lisää varoja vakauttaaksemme EU:n talouden ja pannaksemme syöksykierteelle pisteen. per iscritto. - (EN) Poiché la crisi finanziaria si aggrava senza intravederne la fine, credo saranno necessari più fondi per stabilizzare l'economia europea e arrestare la spirale discendente. Elokuva loppui onnellisesti
päättyäTie päättyy tunturin laella.Pitkäaikainen yhteistyö päättyy.
padotapadota Euroopan velkakriisiä
seisauttaa tyrehdyttää

Wörterbuch