Italienisch-Englisch Übersetzung für venire in mente

occur
us
Who knows, though, what can occur to ‘such clever people’? Chissà cosa può, però, venire in mente a certe persone tanto “geniali”. How did such an immoral action occur to you, together with the spineless Hungarian Government? Come vi è potuto venire in mente di compiere un'azione così immorale, insieme con l'inetto governo ungherese? Such a thing could only occur to a functionary who has never had to put even a brass farthing into his own industry. Una cosa simile può venire in mente soltanto a un funzionario pubblico che non ha mai dovuto investire un centesimo nella propria attività.