Italienisch-Englisch Übersetzung für simultaneo

concurrentthe concurrent jurisdiction of courts
contemporaneousLook in other contemporaneous works to see whether that idea was common then

simultaneous
us
You have rightly underlined the importance of simultaneous and parallel commitment and conditionality in EU enlargement. Avete giustamente sottolineato l'importanza di un impegno simultaneo e parallelo e della condizionalità nell'allargamento europeo. Member States should not have to act as individuals, but a simultaneous, coordinated effort is, in fact, of key importance. Gli Stati membri non dovrebbero agire singolarmente, ma anzi è indispensabile uno sforzo simultaneo e coordinato. I quote from the OECD: ' A policy challenge in Europe will be to ensure that simultaneous fiscal consolidation does not have substantial adverse short-run effects on activity.' Cito ancora l'OCSE: "Una sfida politica in Europa sarà quella di fare in modo che il simultaneo consolidamento fiscale non abbia a breve termine effetti sostanzialmente negativi sulle attività».