Italienisch-Englisch Übersetzung für risparmio

economy
us
Information on fuel economy in new cars Informazioni sul risparmio di carburante di autovetture nuove That is no place to make savings, it would be a false economy. In questo settore non si deve mirare al risparmio, significherebbe risparmiare nel posto sbagliato. It is a false economy too, because defence spending brings good jobs. È anche un falso risparmio, oltretutto, perché la spesa per la difesa comporta un'occupazione di qualità.
nest eggOver time, they accumulated a tidy nest egg and retired comfortably

saving
us
It will not lead to any savings. Non comporterà alcun risparmio. My second point is about savings. Il mio secondo punto concerne il risparmio. That would have been a saving overall. Questo sarebbe stato un risparmio.
thriftI am aware that in the present situation there is a particularly great temptation to turn away from a policy of thrift and stability. Mi rendo conto che, nello stato di cose attuale, particolarmente forte è la tentazione di abbandonare la politica di risparmio e stabilità. The use of natural resources within a market economy does far more to encourage thrift and technological development than do political regulations. L'impiego di risorse naturali nell'ambito di un'economia di mercato contribuisce molto di più a incoraggiare il risparmio e lo sviluppo tecnologico di quanto non facciano le normative politiche. His thrift can be seen in how little the trashman takes from his house.