Italienisch-Englisch Übersetzung für rattoppare

  • patch
    us
    Would it not be better to devote our time and money to that, rather than to patching up something which cannot be patched up? Non sarebbe meglio utilizzare tutte le nostre energie ed i nostri fondi a tal fine anziché cercare di rattoppare qualcosa che non è riparabile? I do not understand why we are trying to patch up the problem by means of quotas. We need other kinds of measures. Non è accettabile il fatto che si cerchi di rattoppare il problema mediante i diversi contingenti, sono bensì necessarie misure d'altro genere.The response must be an agreement to revise the Interinstitutional Agreement rather than patching up edges of the financial rules every year when our backs are to the wall. La risposta deve essere un consenso per la revisione dell'accordo interistituzionale e non il tentativo di rattoppare ogni anno le norme finanziarie quando ci troviamo con le spalle al muro.
  • hackThey hacked the brush down and made their way through the jungleThis cold is awful. I cant stop hackingCan you hack it out here with no electricity or running water?
  • patch upI do not understand why we are trying to patch up the problem by means of quotas. We need other kinds of measures. Non è accettabile il fatto che si cerchi di rattoppare il problema mediante i diversi contingenti, sono bensì necessarie misure d'altro genere.I needed to patch up my trousers after ripping them on the brambles.You need to patch things up with your sister after that horrible argument.

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc