Italienisch-Englisch Übersetzung für facoltà

faculty
us
We have in our group a former head of faculty, a Professor of Japanese Civilization and Language. Abbiamo nel nostro gruppo un ex docente di facoltà, professore di civiltà giapponese e di giapponese. If it merely involves spelling out a faculty for individual vessels, there is no need to regulate. Se il problema è di formulare esplicitamente una facoltà a disposizione dei singoli pescherecci, non vi è alcun bisogno di intervento normativo. I remember my own student years when, as a Slovak, I was given the opportunity to study at the architecture faculty of Budapest university. Ricordo che, quando ero all'università, in quanto slovacca mi fu offerta la possibilità di studiare alla facoltà di architettura dell'università di Budapest.
school
uk
us
Every year, we lose a university or large school full of young people no less, because 15,000 young people die on our roads every year. Ogni anno muoiono sulle nostre strade ben 15.000 ragazzi, il che corrisponde alla scomparsa degli studenti di un' università o di una grande facoltà. In Ireland last month, 3 500 young people took an exam in the hope of securing one of a few hundred medical school places. In Irlanda, il mese scorso 3 500 giovani hanno sostenuto un esame nella speranza di ottenere uno dei posti - poche centinaia - messi a disposizione dalle facoltà di medicina. In this context, the situation concerning the reopening of the Halki School of Theology also remains shrouded in uncertainty for the time being. In questo contesto, anche la situazione riguardante la riapertura della Facoltà di teologia di Chalki resta per il momento avvolta nell’incertezza.

college
uk
us
College of Cardinals, College of SurgeonsCollege of EngineeringThese should be his college years, but he joined the Army.
department
us
It is frustrating for a small enterprise or university department to be obliged, at the diktat of the Council, to wait for heaven knows how many signatures. Per una piccola impresa o una facoltà universitaria, è frustrante dover aspettare venti firme perché il Consiglio glielo ha imposto come obbligo. The latest available statistics show that whereas women represent more than 50% of graduates in all university departments, only 15% of professors are women. Le ultime statistiche disponibili mostrano che, mentre le donne rappresentano oltre il 50 per cento dei laureati in tutte le facoltà universitarie, solo il 15 per cento dei professori sono donne. Technical things are not his department; hes a people person