Italienisch-Englisch Übersetzung für disordine

disorder
us
You were the cause of the disorder. E' lei la causa di questo disordine. That there is a great deal of chaos and disorder there is easy to imagine. Non è difficile immaginare che vi sarebbero un enorme caos e disordine. However, neither should we have a debate dominated by confusion and disorder. Occorre tuttavia anche evitare un dibattito in cui dominerebbero la confusione e il disordine.
clutter

confusion
us
However, neither should we have a debate dominated by confusion and disorder. Occorre tuttavia anche evitare un dibattito in cui dominerebbero la confusione e il disordine. President-in-Office of the Council, a great deal of upset and confusion has built up recently within the European Union. Signor Presidente in carica del Consiglio, all'interno dell'Unione europea si sono creati di recente disordine e confusione.All this will achieve is greater disruption and confusion, and it goes against the level of planning we are asking from all the institutions elsewhere in the report. L' unico risultato sarà maggiore confusione e disordine, in controtendenza rispetto al livello di pianificazione che chiediamo a tutte le Istituzioni in altri punti della relazione.
turmoil
us
The turmoil in Iraq is proof of what happens when we get the balance wrong. Il disordine in Iraq è la prova di quello che accade quando non troviamo tale equilibrio. It is a consequence of that failure to recognise the right of Israel to exist which has bred so much of the trouble and turmoil in the Middle East. E' una conseguenza di tale mancato riconoscimento del diritto di Israele a esistere che ha generato così tanto disordine e agitazione in Medio Oriente.
untidiness