Italienisch-Englisch Übersetzung für controllore

comptroller
controllerThe report by the financial controller, for example, was submitted relatively late. La relazione interna del controllore finanziario, per esempio, è stata presentata con un certo ritardo. Therefore the financial controller did not feel able to agree to a reduction in the correction. Per questo motivo il controllore finanziario non ha potuto approvare una riduzione della rettifica. That is why I am against the series of amendments seeking to reintroduce the concept of financial controller. Per questo protesto soprattutto contro la serie di emendamenti che mira a reintrodurre la nozione di controllore finanziario.

inspector
us
It is completely unacceptable that the body that is to be inspected should make its own decision as to what information the inspector is to have. E' del tutto inammissibile che chi deve essere sottoposto a un controllo decida autonomamente di quali informazioni possa disporre il suo controllore.