Italienisch-Englisch Übersetzung für candidarsi

apply
us
It is perfectly entitled to apply for a contract. Essa ha il pieno diritto di candidarsi per un appalto. National diplomats will be able to apply for published vacant posts. I diplomatici nazionali potranno candidarsi per i posti vacanti pubblicati. If companies comply with that, they should be entitled to apply for contracts. Ma se le società soddisfano i requisiti previsti devono avere il diritto di candidarsi per un appalto.
stand
us
Who can stand for election in the Ivory Coast? Chi può candidarsi alle elezioni in Costa d’Avorio? After the events in June, no new candidates have expressed a desire to stand for president. Dopo gli eventi di giugno, nessun nuovo candidato ha manifestato l'intenzione di candidarsi alla carica di presidente. They shall not have the right to vote or to stand for election to positions within Parliament. Non avranno, però, il diritto di voto o di candidarsi a posizioni interne al Parlamento europeo.